-%D7%A1%D7%9C%D7%9E%D7%95%D7%9F.jpg)
Покупаем филе салмона норвежского, такое длинное и плоское. Норвежский вкуснее, проверенно:) Т.е. он более жирный:) Я выбираю кусок ок. 1 кг, тогда получается и на 3их, и на 4х, а можно и вообще мелко настрогать:) Как-то я разделила и на 10х:), но по очень маленькому кусочку:)
Я ее чищу, мою, солю-перчу с двух сторон, складываю пополам шкурой наружу и кладу в мешок для запекания в духовке. Делаю я это все накануне, и даю ей полежать день, а можно и два. Замаринуется:)
Вот песенка, кот. принято исполнять на Рош Ашона, “На будущий год”. Тут я вам ее предлагаю на двух языках, на иврите и на идыш:) Обратите внимание на стилистику клипов:) На иврите стилистика откровенно израильская современная, смысл праздника “светский”, культурный код соответствующий, израильтяне меня поймут:). А на идыше все гораздо более традиционное, куда ближе к религии:)
Автор стихов на иврите Эхуд Манор, музыка Нурит Гирш.
Я не сильна в переводах, так что скажу просто – на будущий год все будет хорошо:)
А может кто из любителей художественных переводов придет мне на помощь:)
Все это представить вашему вниманию меня подталкнула , которая поставила эту песенку на идыш:)
Ив Росси пролетел над Ла-Маншем
Вчера муж не дал мне переключить с Нешенел Джиографик, когда показывали как “реактивный человек” летел через Ламанш:) Я тоже втянулась и была сражена упорством швейцарца, кот. так жаждал летать, что ему не достаточно было быть водителем кобылы профессиональным летчиком, дельтапланеристом, парашутистом, он еще хотел ощутить себя реактивным самолетом и ощутил!
Так что всем желаю в будущем году осуществлять свои мечты как Ив Росси:)
Швейцарец Ив Росси (Yves Rossy) 26 сентября совершил первый полет над Ла-Маншем на самодельных крыльях с реактивными двигателями, сообщается на сайте Sky News.
Швейцарца выбросили из самолета на высоте 2500 метров на французской стороне пролива. Ив Росси пересек Ла-Манш, выполнил в воздухе несколько фигур и петель, а затем раскрыл парашют и приземлился на британском побережье. Весь полет занял 10 минут. Внизу его встречали зрители.
В течение этой недели попытки перелететь пролив откладывались дважды, оба раза из-за неблагоприятных погодных условий.
Росси является бывшим военным летчиком, в настоящее время он работает пилотом в частной авиакомпании. В мае 2008 года он совершил первый публичный полет над Альпами. В его планы на ближайшее время входит пролететь над Большим каньоном в США.
Упдейт! Обращаю внимание соблюдающих кашрут, что это яблоко не для еды, а исключительно для поздравления:)
А также для любителей многа букф асилил:) статья про мед к празднику:)
http://community.livejournal.com/natur_israel/341523.html
Кто уже совершеннолетний, очень советую повеселится и почитать о замечательном украинском сувенире:) говорят, что особенно весело тем, кто еще и украинский знает:) в общем, пересказать невозможно, идите и читайте инструкцию по применению:)
http://pushun.livejournal.com/49109.html :))))
Горящие на солнце финики, с них все и началось. И правильно – все-таки осень на дворе, и финики уже поспели:)
Спешу написать пока не кончился:)
Вот уже и кончился:)
по наводке зашла сюда http://www.jeksun.com/good_day.htm, а там много хорошего, но тут не смогла устоять и стащила:)
Фотопутешествия по Израилю и не только. 